BEST SAMPLES OF STUDENTS' WORK/DOCUMENT-BASED

Estos son algunos ejemplos de los ensayos que han realizado mis estudiantes de español de la escuela Pan American High School at Monroe, después de leer fragmentos del diario de Cristóbal Colón y de las crónicas de Fray Bartolomé de las Casas y Bernal Díaz del Castillo.

Here are some examples of the best essays that my students from Pan American High School at Monroe did after reading some excerpts of Colombus Diary, Fray Bartolomé de las Casas and Bernal Díaz del Castillo.

11.13.2010

Realizado por N. Cruz

En 1492 se llevó acabo el primer viaje de Cristóbal Colón, su destino era la India, pero en vez de llegar a la India Colón llegó a una isla que nombró La Española y que hoy es República Dominicana, donde construyó el fuerte llamado la Navidad. En su segundo viaje en 1493 traía consigo a españoles decididos a asentarse en La Española. Con la llagada de los españoles, se dio en cambio trágico, pues la avaricia de los españoles y en su afán de encontrar oro hizo que sometieran a los indios (llamados así por Colón pues pensaba que había llegado a le India) a la esclavitud y el maltrato. Los españoles mataban a los indios sin piedad y les trasmitían sus enfermedades desapareciendo así la mayoría de ellos. Gracias a los viajes de Colón y sus marineros los españoles, aprendieron que existía un nuevo continente que más tarde nombraron América. Los nuevos territorios descubiertos por Colón, así también como la Española fueron conquistados por los españoles que trajeron consigo como negatividad: la esclavitud, la explotación económica y el maltrato a los indios. Como cosas positivas fue la comunicación con nuevos continentes, el mestizaje dando lugar a nuevas razas y el que los indios aprendieran el idioma español.
El maltrato que recibieron los indios de los españoles fue totalmente inhumano y cruel. Desde el principio que los indios conocieron a los españoles, estos le ofrecieron cuando tenían de buena voluntad y hasta creían que eran dioses, basándose en unas de sus profecías. Al darse cuenta los indios de la maldad que lo españoles traían empezaron a tomar medidas para mantener su seguridad, como nos dice Fray Bartolomé de las Casas en unas de sus crónicas; "Otras muchas fuerzas violentas e vejaciones que les hacían, comenzaron a entender los indios que aquellos no debían de haber venido del cielo; y escondían sus comidas; otros sus mujeres e hijos; otros huíasen a los montes por apartarse de gente de tan dura y terrible conversación". Los españoles traían consigo tanta maldad hasta de llegar al grado de jugar con la vida de los pobres indios, como nos dice Fray Bartolomé de las Casas en sus crónicas, "Hacían apuestas sobre quién de una cuchillada abría a un hombre por medio, o le cortaba la cabeza de un piquete o le abrían las entrañas". Los españoles no mostraron compasión alguna por los indios, los cuales por sus frágiles armas y el miedo al armamento de los españoles no pudieron defender sus vidas y territorios y esto hizo que fuera para los españoles más fácil conquistarlos.

Desde su primer viaje el interés de Colón era encontrar oro en las tierras que descubriera; como les cuenta a los reyes de España en una de sus cartas anunciando el descubrimiento del Nuevo Mundo, "Y yo estaba atento de saber si había oro y vi que algunos de ellos traían un pedazuelo colgado en un agujero que tienen a la nariz , y por señas pude entender que yendo al sur o volviendo a la isla por el sur estaba un rey, y que tenía grandes vasos de ellos, y que tenia muy mucho..." Después de que se descubrió América , los españoles fueron y saquearon la ciudad sacando el oro enviándolo a España, como nos dice Bernardo Veksler al dar una visión critica de la conquista de América, "En los primeros 150 anos de la conquista , 17 mil toneladas de plata y unas 200 mil toneladas de oro fueron enviadas a España". Los españoles sometieron a los indios a la esclavitud consiguiendo así sacar el precioso metal de las minas, esta explotación económica de los españoles ayudó a que se abriera el desarrollo comercial y manufacturero, que abrió las puertas a la revolución industrial y al desarrollo capitalista del continente europeo. España no solo se volvía rica acosta de las riquezas de América, si no también con la buena tierra para el ganado y la siembra de la española pues así describía Colón las tierras de la española en su carta dirigida a los reyes de España anunciando el descubrimiento del nuevo mundo, "Las tierras della son todas fermosíisimas, de mil hechuras, y todas andables y llenas de de árboles de mil maneras estaban floridos, dellos con fruto, e hay miel, y de muchas maneras de aves y fruta muy diversas. En las minas hay muchos metales e hay gente in estimable gente". Los productos que se obtenían de la española eran exportados a España.

Los descubrimientos de Colón no solo trajeron desgracias para los indios, pues con la llegada de los españoles a sus tierras, surgieron nuevas razas trayendo así el mestizaje. Las mujeres indias eran abusadas por los españoles dando a luz hijos de estos, así redacta Fray Bartolomé de las Casas en una de sus crónicas."Comenzaron los cristianos (españoles) a tomar las mujeres e hijos de los indios para servirse y para usar mal de ellos". Las muchas matanzas de los españoles a los indios ocasionó que muchos de ellos desaparecieran, y esto dio mas lugar a las nuevas razas mestizas. Un ejemplo claro de el mestizaje nos lo da la escritora Rosa Montero un su libro titulado Pasiones: Amores y desamores que han cambiado la historia."Justo por entonces doña Marina estaba dando a luz a Martín el primer hijo varón de Hernán." Marina fue una india y Hernán un español conquistador de México. El mestizaje ayudó a que el idioma español no solo se expandiera a las razas mestizas si no también a los propios indios y hoy en la actualidad el idioma español es la lengua natal de los latinoamericanos.

Finalmente, la codicia y avaricia de los españoles por la riqueza de las tierras descubiertas gracias a los viajes de Colón hizo que mataran a los indios desapareciendo así a la mayoría de ellos en el Caribe.La explotación económica enriqueció el continente europeo, sin importar la pobreza en la que dejaban a los indios y sin pensar en los problemas futuros que su explotación traería a esas tierras dejándolas pobres y casi sin recursos. Gracias a Colón se descubrieron nuevas rutas de navegación y continentes ayudando así al comercio europeo. Hoy en día la comercialización es muy importante para sostener la economía de nuestros países. En conclusión los descubrimientos de Colón como todas las cosas trajo cosas positivas que ayudaron de alguna forma a conocer y progresar, pero también trajo cosas negativas como las matanzas y maltratos hacia los indios y la explotación económica que hizo que los indios fueran sometidos a la esclavitud.







N. Cruz

No hay comentarios:

Publicar un comentario